Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Dit comfortabele hotel is prachtig gelegen op een rotsplateau en biedt voor elk wat wils: verheug u op zwemmen, sporten, wellness, natuur en cultuur. Prachtig uitzicht op de Etna inbegrepen!

Uw voordelen: Alleen gescheiden van het strand door de weg aan het water
Fantastisch uitzicht op de Etna

Laag:

• naar de oude stad: Taormina, ca. 6 km
• tot dichtstbijzijnde supermarkt: circa 400 m
• naar de bergbaan: Taormina Alta, ca. 6 km
• Oude Theater, ca. 6 km
• tot dichtstbijzijnde supermarkt: circa 1 km
• naar dichtstbijzijnde apotheek: ca. 500 m
• tot dichtstbijzijnde pub/bistro: circa 500 m
• tot dichtstbijzijnde restaurant: circa 100 m
• Zand-/kiezelstrand: openbaar, parasols (tegen betaling), ligstoelen (tegen betaling)

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4 sterren
• Laatste renovatie: 2014
• Hoteltaal: Duits, Engels, Frans, Italiaans
• Aantal gebouwen: 1, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 5, Aantal wooneenheden: 58
• Betaalmogelijkheden: MasterCard, Visa, Girocard
• Receptie/Receptie
• Lift, hotelkluis
• Wi-Fi, in openbare ruimtes
• Restaurant: Italiaans, Vis/zeevruchten, Internationaal, Regionaal
• Lobby Bar, Bar
• Wasservice (in het hotel, tegen betaling)
• Overdekt zwembad: ca. 1.5.-30.9., 90 m², hoofdgebouw, verwarmbaar

Kinderen:

• Babyvoeding
• Kamerfaciliteiten: Babybedje (ca. 10 EUR/dag, op aanvraag)

Wellness tegen betaling (deels door derden):

• Schoonheidssalon
• Badplaats
• Emotionele douche, zwemgedeelte, whirlpool
• Saunaruimte: sauna, stoombad
• Massages
• Geneest: De kuur van Kneipp

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Paardrijden, in het dorp
• Waterskiën: in het dorp
• Zeilen: in het dorp
• Windsurfen: ter plaatse
• Tennis: Tennisbaan

Tips en hints:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen

Tweepersoonskamer (DB1):

• 21-25 m², tweepersoonskamer, zithoek, douche of bad, toilet, föhn, airconditioning, ca. 15.6.-15.9., verwarming, kluis, tv (satelliet-tv, Duitstalig programma), koelkast, balkon (gemeubileerd)

Tweepersoonskamer Superior Zeezicht (DSM):

• 21-25 m², tweepersoonskamer, superior, uitzicht op zee, zithoek, douche of bad, toilet, föhn, airconditioning, ca. 15.6.-15.9., verwarming, kluis, TV (satelliet-tv, Duitstalig programma), koelkast, balkon (gemeubileerd)

Catering:

• Ontbijt: Buffet

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (4-gangenmenu)

Klanteninformatie:Vroegboekkorting: Boek tot 29.2. bespaar 15% Halfpension (H): + EUR 10 Minimum verblijf: 3 nachten van 30.3.-24.5., 19.10.-8.11., 5 nachten van 25.5.-2.8., 31.8.-18.10., 7 nachten van 3.8.-30.8.

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.1.2024 tot 31.12.2024 (Jaarcatalogus 2024).Originele tekst:Das herrlich auf einem Felsplateau gelegene Komforthotel bietet für alle Urlaubsinteressen etwas: Freuen Sie sich auf Baden, Sport, Wellness, Natur und Kultur. Herrlicher Blick auf den Ätna inklusive!

Ihre Vorteile: Nur durch die Uferstraße vom Strand getrennt
Traumhafter Blick auf den Ätna

Lage:

• zur Altstadt: Taormina, ca. 6 km
• zur nächsten Einkaufsmöglichkeit: ca. 400 m
• zur Bergbahn: Taormina Alta, ca. 6 km
• Antikes Theater, ca. 6 km
• zum nächsten Lebensmittelgeschäft: ca. 1 km
• zur nächsten Apotheke: ca. 500 m
• zum nächsten Pub/Bistro: ca. 500 m
• zum nächsten Restaurant: ca. 100 m
• Sand-/Kieselstrand: öffentlich, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig)

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• letzte Renovierung: 2014
• Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 5, Anzahl Wohneinheiten: 58
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa, Girocard
• Empfang/Rezeption
• Aufzug, Hotelsafe
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen
• Restaurant: italienische Küche, Fisch/Meeresfrüchte, internationale Küche, regionale Küche
• Lobbybar, Bar
• Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
• Hallenbad: ca. 1.5.-30.9., 90 qm, Hauptgebäude, beheizbar

Kinder:

• Babynahrung
• Zimmerausstattung: Babybett (ca. 10 EUR/Tag, auf Anfrage)

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Beauty-Center
• Spa
• Erlebnisdusche, Schwimmbereich, Whirlpool
• Saunabereich: Sauna, Dampfbad
• Massagen
• Kuren: Kneipp Kur

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Reiten, im Ort
• Wasserski: im Ort
• Segeln: im Ort
• Windsurfen: im Ort
• Tennis: Tennisplatz

Tipps & Hinweise:

• Kurtaxe zahlbar vor Ort

Doppelzimmer (DB1):

• 21-25 qm, Doppel, Sitzecke, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 15.6.-15.9., Heizung, Safe, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), Kühlschrank, Balkon (möbliert)

Doppelzimmer Superior Meerblick (DSM):

• 21-25 qm, Doppel, Superior, Meerblick, Sitzecke, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, ca. 15.6.-15.9., Heizung, Safe, TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm), Kühlschrank, Balkon (möbliert)

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (4-Gänge-Menü)

Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 29.2. sparen Sie 15% Halbpension (H): + EUR 10 Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 30.3.-24.5., 19.10.-8.11., 5 Nächte vom 25.5.-2.8., 31.8.-18.10., 7 Nächte vom 3.8.-30.8. An-/Abreise: täglich

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2024 bis 31.12.2024 (Jahreskatalog 2024).